Le myst\u00e8re entourant les vaches malades en Suisse est r\u00e9solu: l\u2019Institut de virologie et d\u2019immunologie a identifi\u00e9, dans des \u00e9chantillons pr\u00e9lev\u00e9s sur des animaux malades, un nouvel orthobunyavirus du s\u00e9rogroupe Simbu.<\/strong><\/p>\nL\u2019Institut de virologie et d\u2019immunologie a d\u00e9couvert, dans des \u00e9chantillons pr\u00e9lev\u00e9s sur des bovins malades, un nouvel orthobunyavirus du s\u00e9rogroupe Simbu, a-t-il confirm\u00e9 lundi \u00e0 Keystone-ATS.<\/p>\n
Selon l\u2019Institut de virologie et d\u2019immunologie (IVI), cette maladie n\u2019est pas une \u00e9pizootie r\u00e9gie par l\u2019ordonnance sur les \u00e9pizooties. \u00abIl ne s\u2019agit pas d\u2019une maladie hautement contagieuse\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019institut f\u00e9d\u00e9ral. Les virus du s\u00e9rogroupe Simbu ne sont donc g\u00e9n\u00e9ralement pas consid\u00e9r\u00e9s comme des agents zoonotiques et, selon les connaissances actuelles, ne repr\u00e9sentent pas de risque d\u2019infection significatif pour l\u2019homme.<\/p>\n
Le virus est transmis par un type de moucherons, g\u00e9n\u00e9ralement h\u00e9matophages (c\u2019est-\u00e0-dire qui se nourrissent du sang d\u2019autres animaux). On ignore pour l\u2019heure si les r\u00e9centes vagues de chaleur ont accru la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des bovins \u00e0 cette maladie. Les temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es sont toutefois un facteur de stress et peuvent rendre les vaches laiti\u00e8res \u00e0 haut rendement plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n
Ces r\u00e9sultats observ\u00e9s en Suisse concordent avec ceux obtenus en Allemagne et en France. Le nouveau virus a ainsi \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 chez des vaches dans le sud de l\u2019Allemagne. Il appartient \u00e0 un groupe dont fait \u00e9galement partie le virus de Schmallenberg. Ce dernier avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 en Suisse en 2012. Il provoquait des malformations chez les veaux, les agneaux et les ch\u00e8vres.<\/p>\n
Le virus de Schmallenberg n\u2019est pas transmissible \u00e0 l\u2019homme. Selon l\u2019Institut allemand Friedrich-Loeffler (FLI), auquel se r\u00e9f\u00e8re l\u2019IVI, le nouveau virus \u00abne pr\u00e9sente, en l\u2019\u00e9tat actuel des connaissances, aucun risque d\u2019infection significatif pour l\u2019homme\u00bb. Il convient toutefois d\u2019\u00e9tudier cette question de mani\u00e8re plus approfondie.<\/p>\n
Plusieurs semaines de maladie
Dans les exploitations bovines touch\u00e9es en Suisse, la dur\u00e9e de la maladie s\u2019est \u00e9tendue, selon les donn\u00e9es de l\u2019IVI, sur environ 14 \u00e0 21 jours. Parmi les sympt\u00f4mes les plus fr\u00e9quents figurent une fi\u00e8vre sup\u00e9rieure \u00e0 40 degr\u00e9s, une baisse massive de la production laiti\u00e8re, un manque d\u2019app\u00e9tit et de la diarrh\u00e9e.<\/p>\n
Selon le FLI, les infections par des virus de ce groupe n\u2019entra\u00eenent g\u00e9n\u00e9ralement que des manifestations cliniques l\u00e9g\u00e8res \u00e0 mod\u00e9r\u00e9es chez les animaux adultes. \u00abLa transmission potentielle au f\u0153tus pendant la gestation rev\u00eat en revanche une importance particuli\u00e8re. Selon le moment de l\u2019infection, des avortements, des mort-n\u00e9s et de graves malformations cong\u00e9nitales peuvent survenir.\u00bb<\/p>\n
Il reste \u00e0 d\u00e9terminer dans quelle mesure de tels probl\u00e8mes surviennent \u00e0 la suite de l\u2019infection par ce virus d\u00e9sormais identifi\u00e9, explique l\u2019institut. Les moucherons vecteurs restant actifs jusqu\u2019en novembre, il faut s\u2019attendre \u00e0 une propagation suppl\u00e9mentaire et potentiellement rapide du virus.<\/p>\n
Potentiel encore inconnu
\u00abNous ne savons pas encore exactement quel est le potentiel de ce virus\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 une porte-parole du FLI. Il s\u2019agirait peut-\u00eatre de d\u00e9velopper un vaccin le plus rapidement possible.<\/p>\n
Selon le FLI, des bovins malades ont \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9s en Suisse, en France et dans de nombreux \u00e9levages du sud de l\u2019Allemagne, notamment dans le Bade-Wurtemberg. Les sympt\u00f4mes correspondent \u00e0 ceux du virus de Schmallenberg. Les analyses visant \u00e0 d\u00e9tecter ce virus ou d\u2019autres agents pathog\u00e8nes connus se sont toutefois r\u00e9v\u00e9l\u00e9es n\u00e9gatives.<\/p>\n
Le FLI a indiqu\u00e9 avoir pu mettre en \u00e9vidence une forte similitude g\u00e9n\u00e9tique avec les virus Shamonda. \u00abLes analyses des semaines \u00e0 venir montreront \u00e0 quelle vitesse il se propage, quelles esp\u00e8ces animales sont particuli\u00e8rement touch\u00e9es et \u00e0 quelles cons\u00e9quences cliniques il faut attendre\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 son vice-pr\u00e9sident Martin Beer.<\/p>\n
Producteurs sous pression
La F\u00e9d\u00e9ration des producteurs suisses de lait (PSL) a r\u00e9cemment qualifi\u00e9 la situation de grave. \u00abLa situation est critique\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 vendredi \u00e0 Keystone-ATS.<\/p>\n
\u00abLa baisse des prix du lait, la s\u00e9cheresse, le stress thermique, les animaux malades et le manque de fourrage se cumulent. Cette situation pousse de nombreuses exploitations \u00e0 leurs limites et met en p\u00e9ril leur viabilit\u00e9 \u00e9conomique\u00bb, estime la PSL.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Source : Le Nouvelliste<\/a>
<\/a><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le myst\u00e8re entourant les vaches malades en Suisse est r\u00e9solu: l\u2019Institut de virologie et d\u2019immunologie a identifi\u00e9, dans d<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1538,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n
Voila le texte de bas de l'article vas etre la<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[265,266,222,267,45],"class_list":["post-1536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-suisse","tag-controle","tag-frontieres","tag-politique","tag-strategie","tag-suisse"],"yoast_head":"\n
Agriculture: un nouveau virus d\u00e9tect\u00e9 chez des bovins suisses - Alliance Helv\u00e9tique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un Iranien a trouv\u00e9 un h\u00e9bergement chez des particuliers. Mais les autorit\u00e9s le renvoient au centre d'asile. Le tribunal administratif juge cette d\u00e9cision injustifi\u00e9e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agriculture: un nouveau virus d\u00e9tect\u00e9 chez des bovins suisses\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le myst\u00e8re entourant les vaches malades en Suisse est r\u00e9solu: l\u2019Institut de virologie et d\u2019immunologie a identifi\u00e9, dans des \u00e9chantillons pr\u00e9lev\u00e9s sur des animaux malades, un nouvel orthobunyavirus du s\u00e9rogroupe Simbu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alliance Helv\u00e9tique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-04T04:52:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Agriculture-un-nouveau-virus-d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Secr\u00e9taire\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Agriculture: un nouveau virus d\u00e9tect\u00e9 chez des bovins suisses\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Le myst\u00e8re entourant les vaches malades en Suisse est r\u00e9solu: l\u2019Institut de virologie et d\u2019immunologie a identifi\u00e9, dans des \u00e9chantillons pr\u00e9lev\u00e9s sur des animaux malades, un nouvel orthobunyavirus du s\u00e9rogroupe Simbu.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Agriculture-un-nouveau-virus-d.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Secr\u00e9taire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/\",\"url\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/\",\"name\":\"Agriculture: un nouveau virus d\u00e9tect\u00e9 chez des bovins suisses - Alliance Helv\u00e9tique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Agriculture-un-nouveau-virus-d.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-04T04:52:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#\/schema\/person\/11043c03fca58133867fd8b1a0047c26\"},\"description\":\"Un Iranien a trouv\u00e9 un h\u00e9bergement chez des particuliers. Mais les autorit\u00e9s le renvoient au centre d'asile. Le tribunal administratif juge cette d\u00e9cision injustifi\u00e9e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Agriculture-un-nouveau-virus-d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Agriculture-un-nouveau-virus-d.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1281},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agriculture: un nouveau virus d\u00e9tect\u00e9 chez des bovins suisses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/\",\"name\":\"Alliance Helv\u00e9tique\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#\/schema\/person\/11043c03fca58133867fd8b1a0047c26\",\"name\":\"Secr\u00e9taire\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc797a94cd8461caa109af381275f35eefabf77816d79e9e79ea192fda99ac2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc797a94cd8461caa109af381275f35eefabf77816d79e9e79ea192fda99ac2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Secr\u00e9taire\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.alliance-helvetique.ch\"],\"url\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/author\/secretaire\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agriculture: un nouveau virus d\u00e9tect\u00e9 chez des bovins suisses - Alliance Helv\u00e9tique","description":"Un Iranien a trouv\u00e9 un h\u00e9bergement chez des particuliers. Mais les autorit\u00e9s le renvoient au centre d'asile. Le tribunal administratif juge cette d\u00e9cision injustifi\u00e9e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Agriculture: un nouveau virus d\u00e9tect\u00e9 chez des bovins suisses","og_description":"Le myst\u00e8re entourant les vaches malades en Suisse est r\u00e9solu: l\u2019Institut de virologie et d\u2019immunologie a identifi\u00e9, dans des \u00e9chantillons pr\u00e9lev\u00e9s sur des animaux malades, un nouvel orthobunyavirus du s\u00e9rogroupe Simbu.","og_url":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/","og_site_name":"Alliance Helv\u00e9tique","article_published_time":"2026-08-04T04:52:18+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1281,"url":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Agriculture-un-nouveau-virus-d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Secr\u00e9taire","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Agriculture: un nouveau virus d\u00e9tect\u00e9 chez des bovins suisses","twitter_description":"Le myst\u00e8re entourant les vaches malades en Suisse est r\u00e9solu: l\u2019Institut de virologie et d\u2019immunologie a identifi\u00e9, dans des \u00e9chantillons pr\u00e9lev\u00e9s sur des animaux malades, un nouvel orthobunyavirus du s\u00e9rogroupe Simbu.","twitter_image":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Agriculture-un-nouveau-virus-d.jpg","twitter_misc":{"Scritto da":"Secr\u00e9taire","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/","url":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/","name":"Agriculture: un nouveau virus d\u00e9tect\u00e9 chez des bovins suisses - Alliance Helv\u00e9tique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Agriculture-un-nouveau-virus-d.jpg","datePublished":"2026-08-04T04:52:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#\/schema\/person\/11043c03fca58133867fd8b1a0047c26"},"description":"Un Iranien a trouv\u00e9 un h\u00e9bergement chez des particuliers. Mais les autorit\u00e9s le renvoient au centre d'asile. Le tribunal administratif juge cette d\u00e9cision injustifi\u00e9e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alliance-helvetique.ch\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/#primaryimage","url":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Agriculture-un-nouveau-virus-d.jpg","contentUrl":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Agriculture-un-nouveau-virus-d.jpg","width":1920,"height":1281},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/agriculture-un-nouveau-virus-detecte-chez-des-bovins-suisses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agriculture: un nouveau virus d\u00e9tect\u00e9 chez des bovins suisses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#website","url":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/","name":"Alleanza Elvetica","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#\/schema\/person\/11043c03fca58133867fd8b1a0047c26","name":"Secr\u00e9taire","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc797a94cd8461caa109af381275f35eefabf77816d79e9e79ea192fda99ac2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc797a94cd8461caa109af381275f35eefabf77816d79e9e79ea192fda99ac2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Secr\u00e9taire"},"sameAs":["https:\/\/www.alliance-helvetique.ch"],"url":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/author\/secretaire\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1536"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1542,"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1536\/revisions\/1542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}