{"id":1450,"date":"2026-02-21T09:52:45","date_gmt":"2026-02-21T09:52:45","guid":{"rendered":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/?p=1450"},"modified":"2026-02-21T09:55:00","modified_gmt":"2026-02-21T09:55:00","slug":"lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/","title":{"rendered":"Secondo uno studio, l'agricoltura svizzera potrebbe bastare a sfamare tutta la popolazione"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong>I risultati di una ricerca condotta dall'Istituto di ricerca per l'agricoltura biologica (FiBL), dall'EPFZ e dalla Societ\u00e0 ecologia e paesaggio (O+L GmbH) mostrano che \"l'agricoltura svizzera potrebbe produrre abbastanza da nutrire tutto il paese\". In questo scenario, la Svizzera potrebbe rinunciare alle importazioni.<\/strong><\/p>\n<p>Per Rapha\u00ebl Charles, capo del dipartimento romand del FiBL, il risultato \"controintuitivo\" dello studio, pubblicato da Ricerca agronomica svizzera, si basa su una constatazione notoria: l'allevamento, la carne e il latte consumano molte risorse.<\/p>\n<p>\u00abQuesti elementi che conosciamo ci permettono di esplorare la questione di come utilizzare le nostre terre per nutrire innanzitutto l'uomo, cosa che finora non era stata trattata in Svizzera\u00bb, spiega nella trasmissione Forum domenica.<\/p>\n<p><strong>Una concorrenza della produzione vegetale<\/strong><br \/>Secondo il ricercatore, la sfida principale dello studio si concentra sulla concorrenza diretta tra la produzione vegetale destinata esclusivamente all'alimentazione umana e quella che passa per l'animale. Una parte significativa dei terreni coltivati viene oggi utilizzata per la produzione di foraggio, in particolare per il bestiame e il pollame.<\/p>\n<p>Lo studio dimostra che eliminando questi foraggi destinati agli animali, la Svizzera potrebbe nutrire l'intera popolazione. \"Ma il prezzo da pagare \u00e8 mangiare meno carne e latticini\", afferma Rapha\u00ebl Charles.<\/p>\n<p><strong>\"Preparare la politica agricola di domani\"<\/strong><br \/>Lo studio non mette in discussione l'allevamento di bovini nei prati. \u00abLa Svizzera \u00e8 un paese di pascoli e i bovini hanno il loro posto\u00bb, ricorda il ricercatore. D'altra parte, produrre foraggio per gli animali su terreni coltivabili \"non ha senso\".<\/p>\n<p>Lo studio conclude inoltre che l'attuale sistema, basato su pagamenti diretti e tariffe doganali, sostiene maggiormente la produzione animale rispetto a quella vegetale. L'obiettivo non \u00e8 dettare una soluzione. Mettere in discussione il nostro sistema, questo \u00e8 ci\u00f2 che la ricerca cerca di fare. I miei colleghi presentano fatti e riflessioni per preparare la politica agricola di domani\u00bb, afferma Rapha\u00ebl Charles.<\/p>\n<p>Cambiare i modelli di produzione e adattare le diete avrebbe anche effetti positivi sul clima e sulla biodiversit\u00e0. Alcune misure, come l'aumento della quota di cereali e legumi destinati all'alimentazione umana, potrebbero essere attuate rapidamente.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong>Source :\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/suisse\/2025\/article\/l-agriculture-suisse-pourrait-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude-29090489.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RTS<\/a><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'agricoltura svizzera potrebbe produrre abbastanza per nutrire tutto il paese: intervista a Rapha\u00ebl Charles.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Voila le texte de bas de l'article vas etre la<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[313,316,314,317,315,45],"class_list":["post-1450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-artisans","tag-agriculture","tag-etude","tag-nourrir","tag-population","tag-suffisant","tag-suisse"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;agriculture suisse pourrait suffire \u00e0 nourrir toute la population, selon une \u00e9tude - Alliance Helv\u00e9tique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;agriculture suisse pourrait suffire \u00e0 nourrir toute la population, selon une \u00e9tude\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les conclusions d&#039;une recherche men\u00e9e par l&#039;Institut de recherche de l&#039;agriculture biologique (FiBL), l&#039;EPFZ et la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9cologie et paysage (O+L GmbH) montrent que &quot;l&#039;agriculture suisse pourrait produire suffisamment pour nourrir tout le pays&quot;. Selon ce sc\u00e9nario, la Suisse pourrait renoncer aux importations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alliance Helv\u00e9tique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-21T09:52:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-21T09:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lagriculture-suisse-pourrait-suffire.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Secr\u00e9taire\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"L&#039;agriculture suisse pourrait suffire \u00e0 nourrir toute la population, selon une \u00e9tude\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Les conclusions d&#039;une recherche men\u00e9e par l&#039;Institut de recherche de l&#039;agriculture biologique (FiBL), l&#039;EPFZ et la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9cologie et paysage (O+L GmbH) montrent que &quot;l&#039;agriculture suisse pourrait produire suffisamment pour nourrir tout le pays&quot;. Selon ce sc\u00e9nario, la Suisse pourrait renoncer aux importations.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lagriculture-suisse-pourrait-suffire.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Secr\u00e9taire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/\",\"url\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/\",\"name\":\"L'agriculture suisse pourrait suffire \u00e0 nourrir toute la population, selon une \u00e9tude - Alliance Helv\u00e9tique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lagriculture-suisse-pourrait-suffire.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-21T09:52:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-21T09:55:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#\/schema\/person\/11043c03fca58133867fd8b1a0047c26\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lagriculture-suisse-pourrait-suffire.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lagriculture-suisse-pourrait-suffire.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1281},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&rsquo;agriculture suisse pourrait suffire \u00e0 nourrir toute la population, selon une \u00e9tude\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/\",\"name\":\"Alliance Helv\u00e9tique\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#\/schema\/person\/11043c03fca58133867fd8b1a0047c26\",\"name\":\"Secr\u00e9taire\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc797a94cd8461caa109af381275f35eefabf77816d79e9e79ea192fda99ac2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc797a94cd8461caa109af381275f35eefabf77816d79e9e79ea192fda99ac2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Secr\u00e9taire\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.alliance-helvetique.ch\"],\"url\":\"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/author\/secretaire\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'agriculture suisse pourrait suffire \u00e0 nourrir toute la population, selon une \u00e9tude - Alliance Helv\u00e9tique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L'agriculture suisse pourrait suffire \u00e0 nourrir toute la population, selon une \u00e9tude","og_description":"Les conclusions d'une recherche men\u00e9e par l'Institut de recherche de l'agriculture biologique (FiBL), l'EPFZ et la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9cologie et paysage (O+L GmbH) montrent que \"l'agriculture suisse pourrait produire suffisamment pour nourrir tout le pays\". Selon ce sc\u00e9nario, la Suisse pourrait renoncer aux importations.","og_url":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/","og_site_name":"Alliance Helv\u00e9tique","article_published_time":"2026-02-21T09:52:45+00:00","article_modified_time":"2026-02-21T09:55:00+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1281,"url":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lagriculture-suisse-pourrait-suffire.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Secr\u00e9taire","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"L'agriculture suisse pourrait suffire \u00e0 nourrir toute la population, selon une \u00e9tude","twitter_description":"Les conclusions d'une recherche men\u00e9e par l'Institut de recherche de l'agriculture biologique (FiBL), l'EPFZ et la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9cologie et paysage (O+L GmbH) montrent que \"l'agriculture suisse pourrait produire suffisamment pour nourrir tout le pays\". Selon ce sc\u00e9nario, la Suisse pourrait renoncer aux importations.","twitter_image":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lagriculture-suisse-pourrait-suffire.jpg","twitter_misc":{"Scritto da":"Secr\u00e9taire","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/","url":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/","name":"L'agriculture suisse pourrait suffire \u00e0 nourrir toute la population, selon une \u00e9tude - Alliance Helv\u00e9tique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lagriculture-suisse-pourrait-suffire.jpg","datePublished":"2026-02-21T09:52:45+00:00","dateModified":"2026-02-21T09:55:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#\/schema\/person\/11043c03fca58133867fd8b1a0047c26"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alliance-helvetique.ch\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/#primaryimage","url":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lagriculture-suisse-pourrait-suffire.jpg","contentUrl":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lagriculture-suisse-pourrait-suffire.jpg","width":1920,"height":1281},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/lagriculture-suisse-pourrait-suffire-a-nourrir-toute-la-population-selon-une-etude\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&rsquo;agriculture suisse pourrait suffire \u00e0 nourrir toute la population, selon une \u00e9tude"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#website","url":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/","name":"Alleanza Elvetica","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#\/schema\/person\/11043c03fca58133867fd8b1a0047c26","name":"Secr\u00e9taire","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc797a94cd8461caa109af381275f35eefabf77816d79e9e79ea192fda99ac2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc797a94cd8461caa109af381275f35eefabf77816d79e9e79ea192fda99ac2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Secr\u00e9taire"},"sameAs":["https:\/\/www.alliance-helvetique.ch"],"url":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/author\/secretaire\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1450"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1455,"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1450\/revisions\/1455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alliance-helvetique.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}